Contact US Today! 678-303-0018

BLOG

PERDON PROVISIONAL: QUIEN NO CALIFICA

Posted by Barbara Vazquez | Apr 21, 2020 | 0 Comments

Hay varias razones por las cuales una persona podría no calificar para el perdón provisional por presencia indocumentada. Para repasar, el perdón provisional le permite a una persona quien ha acumulado más de un año de presencia indocumentada aplicar en EE.UU. y recibir la decisión sobre el perdón antes de tener que salir a su entrevista en la embajada americana.

El perdón provisional solamente perdona la presencia indocumentada que haya acumulado la persona de más de 180 días, pero menos de un año, o un año o más. Los castigos por presencia indocumentada si un perdón no es otorgado son:

  • Por presencia indocumentada de más de 180 día, pero menos de un año, el castigo es de 3 años sin ser admisible a EE. UU;
  • Por presencia indocumentada de más de un año, el castigo es de 10 años sin ser admisible a EE.UU.

Una persona es inelegible al perdón provisional si necesita un perdón por otra base de ser inadmisible a parte de la presencia indocumentada acumulada en el país. En estos casos, la persona tendría que pedir un perdón que nombramos como “perdón tradicional” después de salir y presentarse en la embajada americana de su país natal. La espera de la adjudicación del “perdón tradicional” es de 6 a 18 meces y la persona tendrá que esperar la decisión estando en su país.

Un ejemplo de cuando se necesitaría un “perdón tradicional” es en caso donde la persona cometió un fraude o una representación falsa para obtener un beneficio migratorio. En ese caso, la persona necesitara un perdón por cada base de ser inadmisible, o sea, la presencia indocumentada y el fraude o representación falsa.

Para ser considerado inadmisible por fraude o representación falsa, no es necesario haber sido arrestado o convicto del delito. Donde mayormente vemos que esto sucede es cuando un cliente ha pedido el TPS con una identidad o fecha de entrada errónea para calificar al beneficio. En estos casos, esto es considerado una representación falsa que hay que divulgar en el trámite para la residencia y estar preparados para enfrentar las consecuencias y pedir un “perdón tradicional”.

Últimamente, también estamos viendo aprobaciones de perdones provisionales siendo revocados en casos donde la persona fue detenida en la frontera y se hizo pasar por ciudadano mexicano. El problema en estos casos es que las embajadas opinan que esto es una representación falsa dado a que los ciudadanos de países contiguos (Canadá y México) a veces disfrutan de un retorno voluntario (Voluntary Return) el cual no tiene consecuencias negativas migratorias.

Otro ejemplo de no ser elegible a un perdón provisional es el tener un historial penal que lo haga inadmisible o si ha tenido una orden de deportacion/remoción del país. Con respecto a tramites migratorios, es buen consejo consultar con un abogado de inmigración quien pueda evaluar su caso antes de archivar solicitudes con inmigración.

About the Author

Barbara Vazquez

Barbara Vazquez is the founding principal in Vazquez & Servi, P.C. She is a graduate of Georgia State University College of Law, a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA), a member and former secretary of the Georgia Hispanic Bar Association and, The State Bar of Georgia. At...

Comments

There are no comments for this post. Be the first and Add your Comment below.

Leave a Comment

La información proveída por este medio es de carácter general y no constituye ni sustituye una consulta formal con un abogado. Cualquier intercambio de información por este medio no establece una relación de abogado y cliente.

The information provided herein is general in nature and does not constitute nor substitute a formal consultation. Any exchange of information via this medium does not establish an attorney client relationship.

Menu