El martes, 18 de septiembre, el procurador general Jeff Sessions, dictamino en el caso, Matter of S-O-G- & F-D-B-, dos casos previamente decididos por la junta de apelaciones de inmigración que los jueces de inmigración no tienen ninguna autoridad inherente de despedir o terminar casos de deportación antes de llegar a una conclusión de deportación o decidir alguna solicitud de defensa contra la deportación.

Sessions dictamino que los jueces solamente pueden despedir o terminar con un caso de deportación bajo circunstancias específicas las cuales están identificadas en las regulaciones federales o donde el Depto. De Seguridad Nacional no puede comprobar los cargos contra una persona.

Sessions razono que bajo las regulaciones federales, ICE y no lo los jueces de inmigración tiene la discreción general de cancelar una notificación de comparecencia antes de que comienza el caso de deportación o después.

Que significa esto para personas quienes están en algún proceso migratorio con la corte aunque ese caso haya sido cerrado administrativamente?

Anteriormente, cuando una persona se encontraba en trámite de deportación, pero tenía una petición familiar aprobada con una fecha de prioridad vigente, el juez de inmigración podía ejercer su discreción y cerrar el caso administrativamente (temporalmente) para darle a la persona una oportunidad de archivar un perdón provisional por presencia indocumentada. Una vez aprobado el perdón, se podía archivar con el juez la evidencia de la aprobación del perdón y pedir que el caso de deportación sea despedido para que la persona pudiera salir del país una vez que la cita en la embajada fuera programada.

Bajo esta nueva decisión del procurador general Jeff Sessions, esto ya no será posible. Ahora, una persona que se encuentre en esta situación, tendrá que pedir la salida voluntaria del país y cumplir con la orden del juez. En muchos casos, si la persona está en trámite de deportación y todavía está en proceso la petición familiar, la persona tendrá que salir voluntariamente y no podrá hacer el trámite para el perdón provisional aquí en el país. Esto alargara el tiempo de separación familiar dado a que la persona tendrá que hacer el perdón tradicional el cual se entrega después de la entrevista en la embajada Americana. El gobierno puede demorarse entre 8-18 meces en adjudicar un perdón tradicional.