Contact US Today! 678-303-0018

Blog

SESSIONS SIGUE DERROGANDO LA DISCRECION DE LOS JUECES DE INMIGRACION

Posted by Barbara Vazquez | Sep 21, 2018 | 0 Comments

5d4cdb ff7309e81101441e8fe8897f66ef2644 mv2

El martes, 18 de septiembre, el procurador general Jeff Sessions, dictamino en el caso, Matter of S-O-G- & F-D-B-, dos casos previamente decididos por la junta de apelaciones de inmigración que los jueces de inmigración no tienen ninguna autoridad inherente de despedir o terminar casos de deportación antes de llegar a una conclusión de deportación o decidir alguna solicitud de defensa contra la deportación.

Sessions dictamino que los jueces solamente pueden despedir o terminar con un caso de deportación bajo circunstancias específicas las cuales están identificadas en las regulaciones federales o donde el Depto. De Seguridad Nacional no puede comprobar los cargos contra una persona.

Sessions razono que bajo las regulaciones federales, ICE y no lo los jueces de inmigración tiene la discreción general de cancelar una notificación de comparecencia antes de que comienza el caso de deportación o después.

Que significa esto para personas quienes están en algún proceso migratorio con la corte aunque ese caso haya sido cerrado administrativamente?

Anteriormente, cuando una persona se encontraba en trámite de deportación, pero tenía una petición familiar aprobada con una fecha de prioridad vigente, el juez de inmigración podía ejercer su discreción y cerrar el caso administrativamente (temporalmente) para darle a la persona una oportunidad de archivar un perdón provisional por presencia indocumentada. Una vez aprobado el perdón, se podía archivar con el juez la evidencia de la aprobación del perdón y pedir que el caso de deportación sea despedido para que la persona pudiera salir del país una vez que la cita en la embajada fuera programada.

Bajo esta nueva decisión del procurador general Jeff Sessions, esto ya no será posible. Ahora, una persona que se encuentre en esta situación, tendrá que pedir la salida voluntaria del país y cumplir con la orden del juez. En muchos casos, si la persona está en trámite de deportación y todavía está en proceso la petición familiar, la persona tendrá que salir voluntariamente y no podrá hacer el trámite para el perdón provisional aquí en el país. Esto alargara el tiempo de separación familiar dado a que la persona tendrá que hacer el perdón tradicional el cual se entrega después de la entrevista en la embajada Americana. El gobierno puede demorarse entre 8-18 meces en adjudicar un perdón tradicional.

About the Author

Barbara Vazquez

Barbara Vazquez is the founding principal in Vazquez & Servi, P.C. She is a graduate of Georgia State University College of Law, a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA), a member and former secretary of the Georgia Hispanic Bar Association and, The State Bar of Georgia. At...

Comments

There are no comments for this post. Be the first and Add your Comment below.

Leave a Comment

La información proveída por este medio es de carácter general y no constituye ni sustituye una consulta formal con un abogado. Cualquier intercambio de información por este medio no establece una relación de abogado y cliente.

The information provided herein is general in nature and does not constitute nor substitute a formal consultation. Any exchange of information via this medium does not establish an attorney client relationship.

Menu