Contact US Today! 678-303-0018

Blog

CARGA PUBLICA: RESPONSABILIDADES DEL PATROCINADOR

Posted by Thad Servi | Oct 01, 2019 | 0 Comments

Recién en mayo del corriente año, la Administración Trump anuncio que ejercerá su poder de hacer cumplir con las obligaciones de un Affidavit de Manutención conforme a la sección 213A de la ley de inmigración a personas quienes se comprometieron a otorgar apoyo económico a un inmigrante. Esta ley ha estado en vigor desde 1997, pero ninguna administración previa se ha enfocado en ejecutarla.

¿Cuáles son las obligaciones de un patrocinador al firmar el Affidavit de Manutención?

Cuando un patrocinador firma un Affidavit de Manutención para el patrocinio de un inmigrante, el patrocinador está firmando un contrato con el gobierno estadounidense. Las obligaciones contractuales requieren el reembolso monetario al gobierno por el monto de cualquier beneficios públicos sujetos a prueba de ingresos (means-tested benefits) recibidos por el inmigrante durante el periodo de tiempo que está en vigor el Affidavit de Manutención.

En determinar si un inmigrante es elegible a recibir algún beneficio publico sujeto a prueba de ingresos, la agencia gubernamental deberá tomar en cuenta los recursos económicos del patrocinador quien se comprometió a otorgar apoyo económico al inmigrante por medio de un Affidavit de Manutención 

¿Cuándo se libera un patrocinador de las obligaciones bajo el Affidavit de Manutención?

La obligación contractual de un patrocinador termina en las siguientes situaciones:

Cuando el inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense;

Cuando el inmigrante cuenta con 40 cuartos eliminatorios de trabajo (el equivalente de10 anos de trabajo a tiempo completo);

Cuando el patrocinador o el inmigrante muere.

¿Cuáles beneficios públicos son exentos de consideración del ingreso aportado por el patrocinador bajo el Affidavit de Manutención? 

Usualmente, cuando un inmigrante aplica para beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso, la agencia gubernamental debe tomar en cuenta el ingreso del patrocinador bajo el Affidavit de Manutención. Inmigrantes quienes piden los siguientes beneficios son exentos a que el gobierno tome en cuenta el aporte económico del patrocinador en decidir si el inmigrante califica como persona de bajos recursos para recibir el beneficio público:

Medicaid de emergencia;

Medicaid recibido por menores de 21 años (CHIP) o Medicaid recibido por mujeres embarazadas para el parto y 60 días postparto;

¿Cuáles beneficios públicos son considerados sujetos a prueba de ingreso? 

Cuando un inmigrante recibe beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso, el patrocinador quien se comprometió firmando un Affidavit de Manutención para el patrocinio del inmigrante, puede verse obligado a reembolsarle al gobierno el monto monetario recibido por el inmigrante. Los beneficios sujetos a prueba de ingreso son los siguientes:

Medicaid y CHIP;

Asistencia Temporal Para Familias Necesitadas (TANF);

Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (Food Stamps);

SSI.

¿Cómo puede la agencia gubernamental exigir el reembolso del monto de beneficios públicos recibido por un inmigrante a un patrocinador quien se comprometió a otorgarle apoyo económico?

La sección 213A de la ley de inmigración autoriza al gobierno recuperar los costos de beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso que fueron otorgados a un inmigrante patrocinado por un Affidavit de Manutención. Durante el tiempo que este en vigor el Affidavit de Manutención, el gobierno tiene derecho a exigir el reembolso. Para exigir el reembolso, la agencia gubernamental debe enviarle a el patrocinador una declaración detallada que incluye la información sobre los beneficios públicos recibidos por el inmigrante y la cantidad a ser reembolsada por el patrocinador al gobierno.

El patrocinador tendrá un periodo de 45 días para cumplir con el pedido de reembolso. Al no responder durante este periodo de tiempo con alguna indicación de cumplir con la ley, la agencia gubernamental tiene el derecho de imponer una demanda para que el patrocinador sea obligado por una orden judicial a cumplir con su obligación contractual.

About the Author

Thad Servi

Thad Servi is a principal in Vazquez & Servi, P.C. He is a graduate of Georgia State University College of Law, a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA), a former AILA-Atlanta chapter liaison to the Executive Office For Immigration Review (EOIR), a member of the Georgia His...

Comments

There are no comments for this post. Be the first and Add your Comment below.

Leave a Comment

La información proveída por este medio es de carácter general y no constituye ni sustituye una consulta formal con un abogado. Cualquier intercambio de información por este medio no establece una relación de abogado y cliente.

The information provided herein is general in nature and does not constitute nor substitute a formal consultation. Any exchange of information via this medium does not establish an attorney client relationship.

Menu